top of page

Dojmy z Tararuy, 2018

projekt, ktery vznikl během umělecké rezidence ve Woodvillu na Novém Zélandu

Sestává ze dvou oddělených částí - přírodních studií, vytvořených akvarelovými pastelkami
​a diptychových maleb vytvořených akrylem v kombinaci s výšivkou

~

Tararua Impressions, 2018

project  created during the art residency in Woodville in New Zealand 

It contains of two separate parts - natural studies made with watercolour pencils
and painting diptychs made with acrylique combined with embroidery.

Kilometry neprostupného hlubokého lesa přeměněné na zemědělskou oblast. Kosti země, zjevující se v hrubých tvarech kopců, jsou odhaleny slunečnímu svitu, pokryté jen vysušenou trávou. A přesto, stále můžeš cítit přítomnost mokřadu, kterým tato země bývala.

~

Kilometers of the impenetrable deep forest turned into a farming area.
The bones of the land, appearing in the rough shapes of the hills, are revealed to the sunlight, covered only with the dry grass. Yet, you can still feelthe presence of the swamp which this land used to be.

podpis.jpg

© jana hylmarová

bottom of page